Češi si oblíbili pulzování

Nová slova vznikají každý den a záměrně i bezděčně se dostávají do naší aktivní slovní zásoby. Někdy o to stojíme, jindy zase tolik ne. To, že často různá cizí slova počešťujeme, asi není pro nikoho novinka. Všeobecně se tento fenomén objevuje velmi často ve spojitosti s anglickými výrazy. Anglicismy prostě češtinu pomalu ale jistě pohlcují. Zda je to dobře nebo špatně, je věc názoru.

Starší generace novinky spíše odmítají

Není divu, že příslušníci generace X nebo takzvaných „boomerů“ nově přejatá slova často kritizují a odmítají je používat. Vzhledem k jejich mládí a minulosti jim to ani nelze vyčítat. Novému, uspěchanému světu se přizpůsobuje jen velmi těžko. Anglicismy se navíc plně dostaly téměř do všech odvětví. Vnímáme je jak v oblasti medicíny nebo inženýrství, tak například i v ekonomii. V některých oborech je ale jejich používání přeci jen častější. Typicky lze uvést třeba IT sféru, marketing nebo oblast technologií. Přejatých slov zde najdeme tisíce:

• Deadline: Lhůta nebo poslední termín dokončení nějaké činnosti.
• Feedback: Zpětná vazba, například na vykonanou práci nebo hotový projekt.
• Trend: Jakákoliv věc nebo fenomén, který je aktuálně ve společnosti oblíbený a populární.
• Networking: Budování sítě kontaktů a propojování se s lidmi, například potenciálními klienty.
• Marketing: Jakákoliv činnost, která je spojená s prodejem zboží a služeb.
• Blog: Internetový deník, který obsahuje články. Často veřejný.
• Design: Návrh nebo projektování vzhledu produktu, loga či kampaně.
• Pulzování: Užívání elektronického zařízení PULZE.
• Workshop: Seminář nebo dílna.
• Hotspot: Bezdrátové připojení k internetu.

Každý den něco nového

Slova se tvoří a vznikají neustále. Často jsou navíc spojena s aktuálními novinkami a trendy na trhu, a tak občas zaslechneme výrazy, o jejichž existenci jsme dosud neslyšeli. Není proto vůbec zvláštní, že si lidé v poslední době zvykli například pulzovat. Tento výraz vznikl jako pojmenování pro užívání elektronických přístrojů PULZE. Protože se jedná o něco, co vzniklo až v posledních několika letech, někdo by možná mohl být použitím zmíněného výrazu zaskočen. Oproti zažitému surfování na internetu nebo coachingu je to totiž stále nové. Časem se ale nepochybně zažije, stejně jako všechny výrazy, které pulzování předcházely.

Autor: Elena Gotfried